We kwamen voor de liefde en bleven voor het land
Wij zijn Joey Bouten uit Nederland en Lee Reason uit Engeland. We hebben allebei een Finse vrouw — zo zijn we hier terechtgekomen. Finland zelf kenden we niet toen we aankwamen.
Wat geen van ons had zien aankomen, is dat we ook op het land zelf zouden vallen. Op een meer dat in januari zo hard bevriest dat je erover langlauft, en in juli zo warm is dat je er om elf uur 's avonds nog in zwemt. Op bos dat gewoon achter het huis begint. Op een sauna die hier niemand bijzonder vindt.
Onze vrouwen groeiden ermee op en halen er hun schouders over op. Wij zijn er nog steeds niet over uitgepraat — en dat is precies waarom we dit doen.
Wat dat voor jou betekent
We wonen hier
Geen kantoor in Amsterdam of Londen dat Finland uit een catalogus verkoopt. We zitten hier, spreken de mensen die de huisjes verhuren, en zijn zelf op de plekken geweest die we voorstellen.
Nederlands en Engels
Joey helpt je in het Nederlands, Lee in het Engels. Geen vertaalde standaardmail, geen tijdsverschil van betekenis: Finland loopt één uur voor op Nederland, twee op Engeland.
We zeggen ook nee
Wil je in maart kanoën of in juli langlaufen, dan zeggen we dat het niet kan. Liever dat vooraf dan een week die tegenvalt.
Waar we nu staan
Nordic Escape is nieuw. Je vindt hier daarom geen prijslijst en geen knop om direct te boeken — we zijn nog bezig met de huisjes, het vervoer en de afspraken die daarbij horen.
Wat er wel al is: wij tweeën, een aantal plekken die we zelf kennen, en tijd om mee te denken. Stuur ons wat je zoekt, dan laten we eerlijk weten wat er nu wel en niet mogelijk is.